ハワイの伝統クラフト ラウハラ編みについて・・・

ここは私の日常を気の向くまま綴っているブログですが、

ラウハラ編みの記事が多いために、

ラウハラ編みに関する質問や、体験指導の依頼を頂くことがあります。 


ハワイと違って日本では、

ラウハラ編みに関する情報も、体験したり習ったりする機会も

ほとんど皆無であることを理解していますので、


ラウハラ編みに興味を持たれた方や、ご質問のある方には、

できるだけお答えしたいと思いますので、メールをお寄せ下さい。 

・・・

アドレスは、プロフィール覧にあります。


・・・・・



3/06/2010

Thunder thigh

フラでのこと。。

「アイハアしないと サンダータイになれないよ!」とクムの声が飛んできた

Thunder thigh 直訳したら「雷の太もも」 

サンダータイって何?
ハワイアンのように ぶっとい太ももってことか、、?

なんだろう・・・? と、
考え調べた挙句の結論

アイハアは、より低く踊ることで大地のエネルギーを吸収する

雷が地を響かせるように、
地を踏んでエネルギーを湧き上がらせるようなチカラ、
それがアイハアだよって・・・



0 件のコメント: